Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

LINGUISTICS Bidayuh Language

Return to Bidayuh Language



Add to Technorati Favorites

Merchandise Shop

  • T-Shirt
    First edition of bidayuh.info T-Shirt
    Designed by macmi.

    Price: RM 25.00

service by ITS

Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby ducin on Sat Jul 26, 2008 12:24 pm

Greetings to all BI members!!

Ok, this is the first step. I've created the layout of the dictionary.
Before we go further, I need brief comments/suggestions on it.

Summary
The idea here is the dictionary must be able to be embedded anywhere together with other
page contents. But to ready show the dictionary is not good, as it need a space for itself.
The dictionary main body will be a widget. That is, it will be standalone. Operation on a page
have no relation with the dictionary. Link/button to open the dictionary(widget) will be placed
somewhere in a page.
(mun ada nok sik paham (sik setuju) apa aku tulis atas ya, jgn malu2. ask me. )

Here is the layout. Click to enlarge.
Image

Use Case1
-When opened, [4]Translation Results contents shows the introduction of the dictionary,
and description for each dialect about what and which dictrict use it.
-User insert a search word and click search button. If no dialect selected, [4]Translation Results
will show a message to select a target translation dialect.
-If no search word inserted, click on a dialect will show the description of that dialect.

Others
update more later...

ps: semalam, first time aku di gigit nyamuk dlm tahun tok. :grin:
regards,
Last edited by ducin on Mon Jul 28, 2008 12:04 am, edited 3 times in total.
User avatar
ducin
The Merchants
 
Posts: 43
Joined: Sat Jun 21, 2008 5:09 pm

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby applebee on Sat Jul 26, 2008 7:15 pm

wow!! good ... keep up good work.
User avatar
applebee
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1171
Age: 26
Joined: Fri Feb 09, 2007 10:30 am
Location: kupuo opar

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby mach5 on Sun Jul 27, 2008 2:27 pm

apa itu bahasa bidayuh 'biatah', 'bukar' ,'sadong' n etc, maybe perlu diberi explanation dolok sebelum org yg sik paham/x tau langsung pasal dialect bidayuh menggunakan dict tok..takut bahasa sesat digunakan pd tmpt yg salah...
-An empty head is not really empty; it is stuffed with rubbish. Hence the difficulty of forcing anything into an empty head.-
User avatar
mach5
Administrator
 
Posts: 1439
Age: 25
Joined: Mon Sep 13, 2004 11:47 am
Location: mEoW ciTy aTTacK

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby ducin on Sun Jul 27, 2008 11:47 pm

mach5
Thanks. I got your point and agree with that.
If there is no objection from others, it will be added in the specs.
I will update the layout later.
User avatar
ducin
The Merchants
 
Posts: 43
Joined: Sat Jun 21, 2008 5:09 pm

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby eisya81 on Mon Jul 28, 2008 9:18 am

permulaan yang bagus...teruskan ducin
“s*x is like snow, you never know how many inches you're going to get or how long it will last”
Image
User avatar
eisya81
Contributor
 
Posts: 3122
Age: 27
Joined: Thu Jan 03, 2008 4:08 pm
Location: Putrajaya

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby lene3608 on Mon Jul 28, 2008 10:22 am

Well done guys ...
Looking forward to use this dictionary soon ... 8-)
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
User avatar
lene3608
Contributor
 
Posts: 2481
Age: 32
Joined: Tue Oct 23, 2007 4:02 pm
Location: Jalan Matang, Kuching

Re: Bidayuh Dictionary: The Layout (proposal1)

Postby fyza on Mon Jul 28, 2008 8:46 pm

nice work......!!!!!!!
Imagefy=@_b!n_$3b|!Image
User avatar
fyza
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1123
Age: 28
Joined: Sat Feb 25, 2006 11:35 am
Location: JERUSALEM

Next

Return to Bidayuh Language

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests