ra kine bilajar sanda da paling terep

LINGUISTICS Bidayuh Language

Return to Bidayuh Language



Add to Technorati Favorites

Postby bidayuh asal on Thu Mar 13, 2008 12:22 am

seriously, im kinda shame of myself for not being able to understand some bidayuh words...since then, i never want to reply in bidayuh when they speak bidayuh to me.......


sad to hear that. aba kambet asal adep sis. aku pun mbeh tuhai kiraja de malaya iti, but never forget my asal usul ( ye ke? aku pun cakap campur2 jugakss!!!!!! cofuse aku) :grin:
User avatar
bidayuh asal
The Merchants
 
Posts: 22
Age: 33
Joined: Wed Oct 10, 2007 1:16 pm
Location: kl

Postby clare on Thu Mar 13, 2008 12:28 am

generasi baru kedak kita tok sikkan perfect bila klaka bidayuh..nya akan bercampur juak

sad to hear that. aba kambet asal adep sis. aku pun mbeh tuhai kiraja de malaya iti, but never forget my asal usul ( ye ke? aku pun cakap campur2 jugakss!!!!!! cofuse aku)

iboh madah kat malaya, aku nok stay kat tempat dirik pun dah bercampur juak bhs ku






No life ever grows great until it is focused, dedicated, and disciplined



http://illustriousdivineclare.blogspot.com/
http://www.flickr.com/photos/illustriousclare
User avatar
clare
The Farmers
The Farmers
 
Posts: 483
Age: 24
Joined: Sat Feb 11, 2006 10:12 pm
Location: Marudi

Postby canDee on Thu Mar 13, 2008 1:02 am

sad to hear that. aba kambet asal adep sis. aku pun mbeh tuhai kiraja de malaya iti, but never forget my asal usul ( ye ke? aku pun cakap campur2 jugakss!!!!!! cofuse aku) Very Happy


it doesnt mean dat i totally forgot my own culture background...wat im trying to say is since my parents spoke both english( mostly) and also bidayuh, its hard for me to speak bidayuh fluently... i only spoke bidayuh with people whom i'm close with.... even in public i spoke mostly english n also swkian malay... honestly, i like my culture n also my language... i really want to learn it deeply but the thing is i find its hard for me to reply others back in Bidayuh.... since we moved serian i think i bidayuh is improving hehe... seriously aku bukan jnis org yg mudah lupa asal usul...i even sing in our very own respected language "bidayuh"... seriously but some of the words in that song, i dont understand and when people ask, i dono how to explain.... hmmmmm..... im proud to be a BIDAYUH !!!!! hehe
Image

......**A fRiEnD iS sOmEoNe WhO kNoWs ThE sOnG iN Ur HeArT aNd CaN sInG iT bAcK tO yOu If U hAvE fOrGoTtEn ThEm**........
User avatar
canDee
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1200
Age: 22
Joined: Tue Oct 17, 2006 3:26 pm
Location: Thailand

Postby spoiledshirl on Thu Mar 13, 2008 9:18 am

;-) blajar la ferlyn.. hehe harder!
"Anger is a prelude to courage."

~Eric Hoffer
User avatar
spoiledshirl
Contributor
 
Posts: 2994
Age: 23
Joined: Mon Jul 31, 2006 2:54 pm
Location: resort city

Postby gothness on Thu Mar 13, 2008 9:40 am

ani sinda bidayuh dak terep en?meng ayat tik ya...MEH SANGGA..MABUR..hehe..wang Bau,oku rasa mesti ayat itih,JOMUH,DABAL,JOBIAN..hehe.
A smile on a face hides a thousands sufferings..
User avatar
gothness
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1825
Age: 27
Joined: Mon Dec 03, 2007 8:21 am
Location: Goths Realms

Postby sweetvee83 on Thu Mar 13, 2008 9:46 am

it wont take long for you to learn candee.. even cikgu2 dari semenanjung nok ngajar di skolah menengah ku dolok pun pande klaka Bidayuh... you only need to mix with more Bidayuh friends who speak Bidayuh a lot.. sorry.. have to reply in english.. i dun speak bidayuh serian... i speak bidayuh jagoi aka bau.. but still can understand what u people talk about.. i guess lah...
All u need is Love... Love... Love is all u need (The Beatles)
User avatar
sweetvee83
Contributor
 
Posts: 2355
Age: 25
Joined: Mon Feb 18, 2008 1:40 pm
Location: Kuching

Postby spoiledshirl on Thu Mar 13, 2008 9:52 am

errrr whts that gothness...??? wht is SANGGA, MABUR???? :oops:
"Anger is a prelude to courage."

~Eric Hoffer
User avatar
spoiledshirl
Contributor
 
Posts: 2994
Age: 23
Joined: Mon Jul 31, 2006 2:54 pm
Location: resort city

PreviousNext

Return to Bidayuh Language

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests