BLAJAR SINDA BIDOYOH BAU......

LINGUISTICS Bidayuh Language

Return to Bidayuh Language



Add to Technorati Favorites

BLAJAR SINDA BIDOYOH BAU......

Postby vanesa on Thu Feb 03, 2005 12:01 pm

He...he....nudu dingan dak bau....sori jek asa sinda kuk doh botul in neh...pakke ogik dak salah tulung tanon neh.......samah2 tok blajar yoh...

Ponu ---> Eng-Walk BM-Jalan

Man ---> Eng-Eat BM-Makan

Bikoduh ---> Eng-Run BM-Berlari

Dayung ---> Eng-Women/Girl BM-Perempuan/Wanita

Contoh Ayat :

Okuk ra'an ponu duwuh mu'u.

Eng : I want to walk with you.
BM : Saya mau berjalan dengan kamu.

Okuk suka man tubik sapur.

Eng : I like to eat mix rice.
BM : Saya suka makan nasi campur.

Bikaduh!!Laju-laju mun nyek.

Eng : Run!!!Make it fast
BM : Lari!!!Cepat......

Dayung suka dak Dali.

Eng : Girls like Boys.
BM :Perempuan suka dengan Lelaki.

Jok tih jek diok leh....kombui ogik idea dak bokon....tanon sijak mbak riak nyikon......
Not everything that can be counts, and not everything that counts can be counted. - Albert Einstein
User avatar
vanesa
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1465
Age: 28
Joined: Fri Sep 24, 2004 12:52 pm
Location: Kuching, Sarawak.

Postby Layman on Thu Feb 03, 2005 12:33 pm

Oooo Van...

Sayang dlm bhs Bau apa?
"First learn the meaning of what you say, and then speak." - Epictatus (ca. 55 – ca. 135)
User avatar
Layman
The Shogun
The Shogun
 
Posts: 2408
Age: 32
Joined: Tue Jan 25, 2005 4:40 pm
Location: No man's land

Postby vanesa on Thu Feb 03, 2005 1:01 pm

Sayang ??? Tunggu aku buka kamus loks....nyayang....yap nyayang....
Not everything that can be counts, and not everything that counts can be counted. - Albert Einstein
User avatar
vanesa
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1465
Age: 28
Joined: Fri Sep 24, 2004 12:52 pm
Location: Kuching, Sarawak.

Postby Layman on Thu Feb 03, 2005 1:08 pm

Ermmm maksud aku...perkataan sayang utk merujuk kpd orang yg ko tunggah ya...

Contohnya...mun Bidayuh Serian = Salau, mun Bhs Iban = Sulu...mun Bau camne ooo?
"First learn the meaning of what you say, and then speak." - Epictatus (ca. 55 – ca. 135)
User avatar
Layman
The Shogun
The Shogun
 
Posts: 2408
Age: 32
Joined: Tue Jan 25, 2005 4:40 pm
Location: No man's land

Postby vanesa on Thu Feb 03, 2005 2:31 pm

Sikda nok specific.....kedak moden juak bah....darling......ayang...terpulang kamulah....
Not everything that can be counts, and not everything that counts can be counted. - Albert Einstein
User avatar
vanesa
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1465
Age: 28
Joined: Fri Sep 24, 2004 12:52 pm
Location: Kuching, Sarawak.

Postby Layman on Thu Feb 03, 2005 3:16 pm

Ic...kira apa² pun boleh la...
"First learn the meaning of what you say, and then speak." - Epictatus (ca. 55 – ca. 135)
User avatar
Layman
The Shogun
The Shogun
 
Posts: 2408
Age: 32
Joined: Tue Jan 25, 2005 4:40 pm
Location: No man's land

Postby vanesa on Fri Feb 04, 2005 9:48 am

yap.......
Not everything that can be counts, and not everything that counts can be counted. - Albert Einstein
User avatar
vanesa
The Daimyo
The Daimyo
 
Posts: 1465
Age: 28
Joined: Fri Sep 24, 2004 12:52 pm
Location: Kuching, Sarawak.

Next

Return to Bidayuh Language

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests